We have now finished the alpha testing of the tvOS client for AppleTV – and uploaded the tvOS version for beta test via TestFlight.
Apple will now review this app – and if it fits, then they will give access to external (registered) beta testers via TestFlight.